McCullough Peaks Wild Horse Fight, Tecumseh (Father), and Tonkawa (son)