Cooper's Hawk, Bosque del Apache NWR, New Mexico